садиктак

садиктак

Г.: соикток, сойток

1. нар. всё равно, всё одно; безразлично, неважно

Садиктак огыл не всё равно;

ынде садиктак теперь всё равно;

мыланем садиктак мне всё равно;

садиктак толеш всё равно придёт.

Кутырен, ик ойым пидна: пӧчыж, поҥго – садиктак. [/i]М. Якимов.[/i] Поговорив, решили: брусника, грибы – всё равно.

– Тыланет, ужамат, садиктак, – Яранцев нугыдо шикшым лукто. [/i]П. Корнилов.[/i] – Тебе, я вижу, безразлично, – Яранцев выпустил густой дым.

Сравни с:

садак

2. прил. безразличный

Шер пӱетым шытыркан ит шыре, мыланем вет садиктак улат. [/i]В. Колумб.[/i] Не скаль игриво свои ровные зубы, ты ведь мне безразлична.